江西三校生高考语文古文翻译真题（江西三校生高考语文2021）
2012全国卷1语文文言文翻译
1、答案A解析：冒：不顾、顶着A解析：只3为奋勇抗击金人，4为战果5为平乱6为战果C解析：据文意郭、吴产生隔阂在吴举劾之后臣在任时已听到警报，担心夏人一定会乘机侵占边地，希望朝廷选派将领设置守备。
2、其实，还是可以讲究一点技巧，从以下四个方面着手，奏一曲美妙的“文言文翻译四重奏”： 翻译要注意补充省略的句子成分。文言文中省略现象大量存在，有省略主语、省略谓语动词、省略介词、省略宾语等。
3、把文中画横线的句子佣译成现代汉语。(10分) (1)今贤否杂糅，风俗浇浮，兵未强，财未裕，宜卧薪尝胆以图内治。
4、被任命为为平江府观察推官。当时秦桧当权，他的亲信偷偷告诉萧燧，秋天考试时你必定（会）在漕司当主考官，萧燧询问其中缘由，那人说：“丞相有个儿于参加考试，想把他托付给您。
5、2012新课标全国卷文言文全篇翻译 萧燧，字照邻，是临江军人。 萧燧生来就特别聪明，很小就能做文章。绍兴十八年，高中进士。被任命为为平江府观察推官。
6、2012课标全国高考 语文文言文 (一)文官文阅读(19分) 阅读下面的文言文，完成4-7题。 萧燧(1117—1193)，字照邻，临江军人。 燧生而颖异，幼能属文。绍兴十八年，擢进士高第。授平江府观察推官。
2019年语文全国卷文言文翻译
译文1 有一年夏天，曹操率领部队去讨伐张绣，天气热得出奇，骄阳似火，天上一丝云彩也没有，部队在弯。 文言文翻译~~~‘ 濠州定远县有一个善于使用弓手，善于使用矛，远近的人都佩服他的才能。
文言文中变式句时常出现，有主谓后置、定语后置、介词结构后置、宾语前置等四种类型。翻译时调整好语序，才能便于翻译，否则译文易颠三倒四，给人“丈二和尚摸不着头脑”的感觉。 翻译要注意活用现象。
译完之后，还须仔细，逐句对照，体会语气， 句子流畅，再行搁笔。
古文《吴起》的翻译 孙膑出生在阿城、鄄城一带，是孙武的后代子孙。孙膑曾经和庞涓一起学习兵法。庞涓在魏国做事以后，当上了魏惠王的将军，但自认为才能比不上孙膑，便暗中派人把孙膑找来。
历年文言文翻译
【篇一】经典文言文大全带翻译 醉翁亭记 宋代：欧阳修 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
文天祥从容就义Ⅱ(选自《宋史·文天祥传》) 译文：文天祥被押到朝阳，见到张弘范，左右元军命令文天祥叩拜，文天祥拒绝不投降，张弘范于是用宾客的礼节接见他，文天祥与元军一起进入崖山，张弘范让文天祥写信招降张世杰。
文言文中变式句时常出现，有主谓后置、定语后置、介词结构后置、宾语前置等四种类型。翻译时调整好语序，才能便于翻译，否则译文易颠三倒四，给人“丈二和尚摸不着头脑”的感觉。 翻译要注意活用现象。
历年语文高考全国卷2的文言文翻译题 1994年阅读下面一段文言文，完成12-19题。 何子平世居会稽，少有志行，见称于乡曲。事母至孝。 扬州辟从事史，月俸得白米，辄货市粟麦。
翻译：。 初中课外文言文翻译10篇 晏子为齐相，出，其御(驾车的人)之妻从门间而窥。 其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。
